Privacy notice

This is an English translation of the Hungarian Adatkezelési tájékoztató. [lawyer to confirm which language version prevails]

1. Data controller

Horváth Milla
[postal address / registered office]
Email: horvathmilla.pszi@gmail.com

2. What this website does not do

It uses no cookies, local storage or tracking code.
It has no analytics, advertising pixels or social media plugins.
It serves its own fonts and images; no external provider loads anything.

3. Hosting and log files

The site is served by the servers of [hosting provider name, address]. When you open the site, your browser sends technical data (IP address, time, page opened, browser type), which the provider logs for a short time for security purposes. Legal basis: GDPR Article 6(1)(f) – legitimate interest in operating the website securely.

4. Booking and contact

Bookings are made through minup.io, which handles the data needed for booking (name, email address, time) under its own privacy notice. If you write to me by email, I use your name, contact details and message to reply and to arrange a time. Emails are transmitted and stored by Google (Gmail). Legal basis: GDPR Article 6(1)(b) – steps prior to entering into a contract.

5. Data processed during counselling

What is said in a session may involve health data and other special categories of data. I use it only to provide the counselling and do not pass it on to third parties, except in the cases defined by law (danger to yourself or others, endangerment of a minor) and for professional supervision in a form that does not identify you. Online sessions take place on Google Meet. Legal basis: GDPR Article 6(1)(b) and Article 9(2)(h). Retention period: [retention period under the documentation obligation].

6. Registration for the Emésszük meg! retreat and group

Registration is via Google Forms. The allergies, food sensitivities and diagnoses (health data) given on the retreat form are used only to plan the meals and are shared only with the dietitian leading the programme (Kuffa Bianka). Legal basis: your explicit consent, GDPR Article 9(2)(a). We delete the data within [X days] after the retreat.

7. Your rights

you can ask for information about the data held about you (Article 15),
you can ask for it to be corrected (Article 16) or erased (Article 17), unless the law requires it to be kept,
you can ask for processing to be restricted (Article 18), object to it (Article 21), and ask for your data to be transferred (Article 20),
where processing is based on consent, you can withdraw your consent at any time.

Send your request by email: horvathmilla.pszi@gmail.com. I will reply within one month.

8. Complaints

You can lodge a complaint with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., www.naih.hu), or go to court.